英国新闻中文网 > 要闻 > 热门:《四川方言词典》再版上市 保存原汁原味方言

热门:《四川方言词典》再版上市 保存原汁原味方言

本篇文章496字,读完约1分钟

“操哥”“操妹”“踏屑”“扔空手”……。 四川人最亲近的日常用语,随着《山城棒军》、《傻儿师长》、《让子弹飞(川话版)》等电影作品,扩展到大江南北。 时隔27年,四川人民出版社1987年出版的《四川方言词典》今天正式再版。
在这本词典再版前不久,我发现旧词典在网上刮起了“四川话”的风。 书面上,在引人发笑的文案上附加了“简单粗暴”的例句,让很多四川人越来越亲切,让外国人开心。

热门:《四川方言词典》再版上市 保存原汁原味方言

当时,负责词典编辑工作的董孟戎已经退休了,但她还记得这部《四川方言词典》。 她明确表示这本词典最初是作为工具书出版的。 20世纪80年代很多外国人涌向四川省,但当时的川渝方言很多外国人不擅长。 另外,李118人、艾芜、郭沫若等的著作和报纸中也使用了一点方言,很多人很难阅读,所以产生了这本“四川方言词典”,人们可以查阅和学习。

热门:《四川方言词典》再版上市 保存原汁原味方言

修正初版的错误

保存词典原汁原味

“民间深入网络引爆红色,再版绝世奇书《四川方言词典》! 出来! 江! 没用,没用,碰巧碰巧碰巧在全国学习,伙伴也很快就能在全国的书城及各网络上看到。 。 东西昨天

只是,只是,只是,只是,只是

但1111111都是122[[[)112年112年]

卫报相关阅读:
免责声明:所转载的内容来自于网络,本站不为其真实性负责,只为传播网络信息为目的,非商业用途,如对此文有异议请及时联系btr2018@163.com,本人将予以删除。

本文标题:热门:《四川方言词典》再版上市 保存原汁原味方言    
  地址:http://www.wenyaojiaoyu.com//yaowen/20210120/1792.html